• La Colonna di Traiano

  • Preparati a scoprirla

  • come mai prima di ora

Il progetto

Fine dell’archeologia dovrebbe essere quello di raccontare una storia: la finalità comunicativa deve essere infatti la meta della ricerca archeologica, per sensibilizzare, per tutelare, per valorizzare. HyperColumna permette perciò all'utente di indagare liberamente tutti gli aspetti ed esplicitare tutte le narrazioni che sono concatenate ad un monumento come la Colonna di Traiano.

La Colonna Traiana, grazie alle sue straordinarie peculiarità narrative e l’espressività del rilievo plasmato nel marmo, rappresenta una sorta di ipertesto naturale: mediante le moderne tecnologie informatiche, diviene dunque possibile indagarne ed esplicitarne tutti gli aspetti e le narrazioni ad essa concatenate. Ecco allora una piattaforma che dia all’utente la massima libertà, consentendogli l’opportunità di seguire un percorso cognitivo personalizzato con la possibilità di fruire, esplorare, approfondire i contenuti e le correlazioni di carattere artistico, storico, archeologico ed architettonico. In tal modo potrà comprendere le connessioni culturali che costituiscono il suo patrimonio di vita.

Perché è innovativo?

Un modo differente di fruire la cultura

Contenuto

Contenuto

Il messaggio culturale spesso è sacrificato al mezzo con cui lo si trasmette, puntando soltanto a stupire l’utente. Con HyperColumna, no.

Narrazione

Narrazione

Animazioni. Video. Commenti sonori. Immagini. Fotografie. A partire dalla Colonna il passato si racconta in tutte le sue sfaccettature.

Esperienza

Esperienza

Guidare l’utente all’esplorazione libera del passato. Andare oltre il marmo o la pietra, per ritrovare il presente. Muoversi hyper, appunto.

Un po’ di numeri

200
Metri circa di fregio scolpito
2500
Figure presenti nel fregio
100
Piedi romani di altezza (29,78 m)
800
Fotografie per ricomporre il fregio

Per noi e’ rimasta fino ad oggi questa epopea di pietra, una delle piu’ ampie e perfette narrazioni figurate che si conoscano.

-- Italo Calvino --

La squadra

Il nostro team è costituito da giovani provenienti da diversi campi di formazione. Proprio per la differente visione ed approccio culturale, è stato possibile instaurare un continuo dialogo sui metodi con i quali il messaggio culturale può essere trasmesso ad un pubblico non specialista.

Chi siamo?

Le persone dietro HyperColumna

Saverio G. Malatesta

Archeologo & IT Manager - Coordinamento e sviluppo

Saverio G. Malatesta

Virginia Cirilli

Laureanda BBCC - Supervisione esecutiva

Virginia Cirilli

Fabio Simonetti

Storico - Ricerca e stesura

Fabio Simonetti

Matteo Tiberi

Designer - Supervisione grafica

Matteo Tiberi

Elisa Mizzoni

Epigrafista - Ricerca e stesura

Elisa Mizzoni

Alessia Civili

Stylist - Colorazione e supporto

Alessia Civili

Fotografia

Grazie a Davide Franceschini e Federico Di Iorio, fotografi ad alta professionalità.

Allestimento

Grazie a Cristiano Pistorello, Valerio Ottavino e Tommaso Brasiliano per le innovative soluzioni allestitive escogitate.

Editing e montaggio video

Grazie a Ilaria Parisella, figura di grande poliedricità.

Altri ringraziamenti

Grazie a Marco Alampi, filologo, Alessandra Piccione, artista, per la iniziale collaborazione continuata; grazie a Laura Canzanese per il contributo in partenza.

Partner e sponsor tecnici del progetto

Mercati di TraianoUniversity of Arkansas Rome CenterVirtutim srlsArcheoArcheomatica

TibaltrospazioOfficina 14

Dietro loghi colorati e schematici, ci sono delle persone intelligenti e lungimiranti. Il loro entusiasmo, la loro fiducia, sono stati il nostro sprone per andare avanti. Grazie davvero a tutti voi.

Demo@MdT

Dal 6 dicembre 2013 è possibile sperimentare la versione dimostrativa di HyperColumna ai Mercati di Traiano - Museo dei Fori Imperiali in Roma!

Versione demo

Il sistema è stato presentato in una versione dimostrativa, atta a far comprendere le potenzialità e le possibilità di HyperColumna, ancora in corso di sviluppo.

Cosa è possibile fare
  • Navigare
  • Scoprire
  • Ascoltare
  • Condividere

Versione completa

La versione completa di HyperColumna sarà molto più articolata e complessa, offrendo una piattaforma di totale interazione e garantendo un notevole grado esperienziale.

Cosa si farà in più
  • Assistere
  • Interagire
  • Toccare
  • Muoversi

Inte(g)razione

HyperColumna non è concepita per essere un sistema isolato. La sua piattaforma è studiata in modo da poter interagire con l’esterno, e poter integrare altre esperienze similari.

Relazioni
  • Flessibilità
  • Interoperabilità
  • Scalabilità
  • Modularità

Scopri HyperColumna

Vuoi saperne di più?

Contattaci

Articoli e interventi

  • S. G. Malatesta, “HyperColumna: télé-travail archéologique” (qui il sommario)

    Les Dossiers d’Archéologie, 359, Septembre / Octobre 2013, pag. 74
  • L. Ungaro, S. G. Malatesta, F. Simonetti, M. Alampi, “Nuove prospettive per antichi monumenti: un hub per l’archeologia romana. Il progetto HyperColumna.” – Video dell’intervento qui

    XVIII Congresso AIAC, Mérida, 16 maggio 2013.
  • S. G. Malatesta, “HyperColumna. La Colonna a portata…d’occhio”, immagini di M. Tiberi

    Archeo, 339, maggio 2013, pagg. 82-3
  • Storytelling, con Traiano e… Tito Nemo!, leggi qui

    Extramoeniart.it
  • M. Alampi, S. G. Malatesta, F. Simonetti, “La Colonna Traiana si racconta con HyperColumna”, leggi qui

    Archeomatica, 3, 2012, pagg. 40-1
  • Comunicare l’archeologia in digitale, leggi qui

    Archeomatica
  • M. Alampi, S. G. Malatesta, F. Simonetti, “HyperColumna. Uno sguardo sul passato” – Video dell’intervento qui

    III Seminario di Archeologia Virtuale: Comunicare in Digitale, Roma, 20 giugno 2012

Galleria

La storia di HyperColumna in istanti e istantanee.

coordinamento@hypercolumna.it

(+39)389.5169300

Contatti

Per qualsiasi informazione, suggerimento, chiarimento, richiesta, contattaci, ti risponderemo il prima possibile.

Back to Top